-
1 dimostrare
1. (- ostro); vt1) доказыватьdimostrare la verità — доказать истинуcome volevasi / dovevasi dimostrare — что и требовалось доказать2) выказывать, показывать, выражатьdimostrare il proprio affetto — выразить свою привязанностьnon dimostrare i propri anni — выглядеть моложе своих летdimostrare più anni del vero — казаться старше своих лет3) показывать, демонстрировать (напр. товары, изделия)2. (- ostro); vi (a)1) (di + inf) показывать, создавать впечатление2) демонстрировать, участвовать в демонстрации•Syn:Ant: -
2 dimostrare
dimostrare (-óstro) 1. vt 1) доказывать dimostrare la verità -- доказать истину come volevasidimostrare -- что и требовалось доказать 2) выказывать, показывать, выражать dimostrare il proprio affetto -- выразить свою привязанность non dimostrare i propri anni -- выглядеть моложе своих лет dimostrare più anni del vero -- казаться старше своих лет 2. vi (a) 1) (di + inf) показывать, создавать впечатление 2) демонстрировать, участвовать в демонстрации dimostrarsi показывать <проявлять, зарекомендовать> себя; оказываться (+ S) -
3 dimostrare
dimostrare (-óstro) 1. vt 1) доказывать dimostrare la verità — доказать истину come volevasidimostrare — что и требовалось доказать 2) выказывать, показывать, выражать dimostrare il proprio affetto — выразить свою привязанность non dimostrare i propri anni — выглядеть моложе своих лет dimostrare più anni del vero — казаться старше своих лет 2. vi (a) 1) (di + inf) показывать, создавать впечатление 2) демонстрировать, участвовать в демонстрации dimostrarsi показывать <проявлять, зарекомендовать> себя; оказываться (+ S) -
4 dimostrare il proprio affetto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > dimostrare il proprio affetto
См. также в других словарях:
Улыбка Моны Лизы (фильм) — Улыбка Моны Лизы Mona Lisa Smile Жанр комедия мелодрама драма Режиссёр Майкл Ньюэлл Продюсер Ричард Баратта Элейн Голдсмит Томас Джо Рот Пол Шифф Дебора Шиндлер Автор сценария … Википедия
Добролюбов, Николай Александрович — (род. 17 января 1836, ум. 17 ноября 1861) один из замечательнейших критиков русской литературы и один из характерных представителей общественного возбуждения в эпоху "великих реформ". Он был сыном священника в Нижнем Новгороде. Отец,… … Большая биографическая энциклопедия
Александр I (часть 1) — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с Баденской… … Большая биографическая энциклопедия
Александр I (часть 1) — — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с… … Большая биографическая энциклопедия
ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… … Все монархи мира
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Фонвизин, Денис Иванович — род. в Москве 3 апр. 1745 г., умер в С. Петербурге 1 дек. 1792 г. Родословные росписи рода Фонвизиных начинаются именем Петра Володимерова, титулуемого бароном. "В царство великого государя царя и великого князя Иоанна Васильевича, всея… … Большая биографическая энциклопедия